『ジュラシックワールド』吹替え出演決定!!(リンク追記あり)

{追記}

ジュラシックワールド公式HP



ウォーカープラス(写真がいっぱい)



モデルプレス(玉木くんの写真がドドンと♪)



映画.COM(ここもいっぱいあってうれしい)



クランクイン(ここも写真が素敵)



アスキー.JP(会見の様子が詳しい)



もっとあった気がしますが。(追記以上)



ハトランからのメールもらってびっくりしました!

あたしね、つい昨日とか一昨日くらいに、玉木くんまた洋画の吹き替えやってくれないかなぁ~って思ってたんですよ。動物とかアニメとかではなく、人間の話で実写でね。


『マダガスカル』の玉木くんの吹き替えを聞いた時、あまりに上手でびっくりしたんです。玉木くんの声や演技じゃないみたいだと思いました。いや、そういう意味でなくて、アレックスの声の演技があまりに上手くて自然で、本職の声優さんみたいな吹き替えだと思ったんです。ジブリ作品などでよく感じる、本職でない人特有の、ちょっと無表情な感じが全くないと思いました。すごく彩り豊かな声の演技だった。


洋画の吹き替えをまたやってほしいと思った理由は二つあって、一つは、単に実写の人物の声を当ててほしい、玉木くんの演技で実写映画が見たいということ。

もうひとつは、むかしむかーしに声を当てた作品の評判があんまり良くなかったようなので、その印象を払拭してほしいということです。だって悔しいんだもん。10何年も前の、まだ駆け出しのころの仕事を、さも今の仕事のように勘違いしてる人にdisられるのが!!ふんだ!!


ちなみに言っておきますと、あたしはダンゼン邦画より洋画派。そして絶対に吹替えより字幕派です。

吹替えで映画を見るなんて邪道、そんなことしたら作品の半分しか味わえないと思っています。ましてやお金を払って見る映画館で吹替えで映画を観るなんて、信じられません。役者の演技を味わわないなんて…。


でも最近は、圧倒的に吹替え派の人が多いんですってね。そんなだから、日本人はどんどんバカになっていくんだとずっと憤慨しています。字幕くらい読めよと。


でも、日本の声優さんたちが素晴らしいのは知っています。洋画吹替えの方たちはすっごく演技達者だと思っています。(ごめんなさい、アニメ声優の声と演技はニガテです)

海外ドラマは週に何本もたくさん観ているので、ややながら見することも多く、仕方なく吹替えで観ています。でも、本当に声優さんたち上手いと思います。


宮崎駿氏が、いわゆる「アニメ声」「アニメ演技」を嫌って、吹替えに本職の声優をあえて使わないという手法を始めましたが、今では映画の話題作りのための手法として、もはや常套手段になりましたよね。

なんでもかんでも、本職外の人を使えばいいってもんじゃないぞ!と怒りの鉄拳を喰らわせたくなるようなキャスティングも多いです。


だから、今回のこのニュースで、作品の公開を楽しみにしていた一部の洋画ファンからのブーイングは気持ちもわかるし仕方ないと思うし、また熱心な本職声優ファンにとったら、自分たちの贔屓の仕事領域がどんどん狭くなる侵食されるという気持ちになるのもわかる。


でもね、上記の人々の中でも、『マダガスカル』を観たことのある人は反応が違うんですよねー。玉木宏は吹替え上手いから大丈夫だろうという、ありがたいつぶやきが、結構あるんですよ♪

そそ、マダガスカルを観てから文句を言ってくれ!


それにさー、この作品は俳優の演技を堪能するというより、ストーリー展開や映像を楽しむ作品でしょ。

なら吹替えでいいじゃん (さっきと言ってることびみょーに違うけど、ほっといて)


だいたい主演俳優さんの名前、初耳なんだけど。タヌキが宇宙を救う映画に出てたんでしょ?←ファンの方ゴメンナサイ

つまりね、ジョージ・クルーニーやアル・パチーノの声当てようってい言うんじゃないんだからさ、まだまだこれからの人でしょ?まだそんなに有名じゃないし、日本におけるイメージが固定化されてる俳優さんでもないし。

前作で山ちゃんが声を当ててたそうだから、玉ちゃんが今回やることについて文句言ってる人もいるみたいだけど、お仕事ですから仕方ないですね。はい。

でも大丈夫、玉木くんはきっと上手くやってくれますから。『マダガスカル』観てごらんって。



ちょっとね、記事を書くタイミングがなさそうなので、慌ててこの件ちょっとだけ書いておきたくて。

だって、嬉しかったんです!楽しみなんです!


御手洗映画の撮影、新次郎さん関係のお稽古、そしてこの洋画吹替え…お仕事たくさんしてくれて有難いです。玉木くんは大変だろうけど、でもきっとすごく充実してるんじゃないかな~という気がします。勝手な思い込みだけど。


この夏は『ジュラシック・ワールド』を観ているうちに9月になって、朝ドラスタートですね!やったー




※関連サイト、ネット記事等は後日リンクを載せますね。


それから、前記事のコメントへのお返事よりも先に記事アップしてごめんなさい。お返事はもうちょっとお待ちくださいませ












この記事へのコメント

  • パープルポテト

    すももさん、おはようございます。
    今年は本当にびっくりさせられることが多いですね!
    『マダガスカル』の吹き替えは本当に上手だと私も思います。あ、玉木くんがやっている!というのではなく、ちゃんと「アレックス」になっていますもんね。
     クリス・プラットという人、私も知りません。『her
    世界でひとつの彼女』に出ていたそうですが、印象がない……ま、まあ、こういう映画は短いセリフで状況説明や感情表現をすることが必要でしょうから、そういうことは玉木くんなら大丈夫!って言えますよね。楽しみです。
    2015年05月14日 05:09
  • かおっち

    すももさん、おはようございます(^^)

    『ジュラシック・ワールド』ホントびっくりで嬉しいお知らせでしたね~*\(^o^)/*
    私もツイを見て、モヤモヤしてたので、すももさん語りを読んで、スッキリしました(*^^*)
    そう!マダガスカルが良かったからこのキャスティングは間違ってないと書いてくれてた人がいましたよね~!嬉しかった~(o^^o)
    実は、うちの子はマダガスカルが大好きで、同じDVDを何度もレンタルしては観まくっていて、私もチラ観していました。でも、玉木さんがアレックスの声を演じてたなんて、全然気付かなかったです! 観ていて素人が声をあててるような違和感は全くなかった。 これって玉木さんがただ単に声がいいというだけでなく、吹き替えをする技術もちゃんとある証拠ですよね~!^_-☆
    山寺さんは確かにお上手だけど、玉木さんの吹き替えも絶対素敵だと思います! 内容はまだよく知らないけど、飼育員の役ということ。 恐竜に愛情を持って優しく話しかけたり(するのかな?笑)、恐竜が暴れ出して緊迫した場面も多そうで、玉木さんの普段の演技の雰囲気からみて、すごく合っていると思います!(^^) もちろん、作品に合った新たなキャラ作りをして、新しい玉木さんを見せてくれて、魅力的に演じてくれるとも思ってます^_-☆
    とにかく、完成を観てほしい(≧∇≦)

    しかしここ数週間で怒涛のように新しい作品出演の発表❗️
    嬉しすぎです(≧∇≦) 玉木さんありがとう💕
    体調を崩さないように、楽しんでお仕事できるように、影ながら祈っております♡
    2015年05月14日 09:21
  • トマト

    すももさん、こんにちは。
    此処にきてなお、凄い作品へのオファーびっくりで嬉しすぎです。

    ストーリー展開よりも玉木くんの声ありきで、マダガスカルを劇場へ観に行きましたが、最初は玉木くんの声のアレックスを楽しみたいと思って観ていましたが、直ぐにアレックスそのものに馴染んでしまっていました。
    なので、ジュラシック・ワールドの飼育員役も心配は、していません。
    今までも沢山のナビゲーターや吹き替えの仕事をして来た経験値から、どういう風に声を乗せていけば良いのか
    距離感とかよ~く分かっているし、全員で声を入れる時や1人で入れる時もあるそうですしね。そういう事を全て分かっている玉木くんですものね。
    きっと男の魅力たっぷりの人物に仕上がっていることでしょう。

    デビューして間もない頃の「タイムライン」のを持ち出してグダグダ言って欲しくはないですよね。
    でもその時から深みのある声の素晴らしさに注目されていたから今まで何本も大きな作品にオファーが続いていたのだと思います。

    こんな過密スケジュールの中でもファンを大切に思いRAMGを開催してくれる熱い心の玉木くんを私達も大切に応援していきますとも!体調に気を付けて・・はファン全員の願いです。
    2015年05月14日 10:45
  • HB

    またまた嬉しいお知らせですね。マダガスカルのアレックス大好き。玉木君の声で可愛さ倍増ですよね。夜遅くて目も疲れている時Nakedの録音を聴いている。癒されるんだなーこれが。ずーと聴いていたい声です。見るものがなくて昔の作品を見ていると、どんどん上手くなっているなと思う。でも批判する人は多くて、過去の作品に酷評をされているのを見ると、ファンとしては傷つきます。アメリカでは、良い事が言えないのなら、何も言わない方がいいよと子供に教えるのですが、悪い事をいって自分を慰めている人も多いので、気にしないのが一番ですね。玉木宏には無駄な時は無いのだと思う。30代について話していた裸にしたい男。この人はしっかり前を見て、歩いていると思う。これからもどんな役にチャレンジするのか楽しみ。ラング申し込んでいたらなー。なんだかとても本人に会ってみたい。
    2015年05月14日 11:09
  • ぱれっと

    すももさん、新記事ありがとうございます‼さすがすももさんスゴいですねぇ。「洋画の吹き替えやってくれないかなー」って思ってた矢先にこのニュースなんでしょう?やっぱり玉木くんと心が通じあってる証拠ですね。私はまだまだ修行が足りないようです(^^;ここのところ玉木くんにはビックリさせられっぱなしですね。たまには私たちの方が玉木くんをビックリさせてみたいものです。何かできないものかなー。例えばRA★MGの時全員一人残らずグッズの白Tシャツで参加する…とか。で、ハトランの団結力を玉木くんに見せてあげる…、なんて、まぁムリでしょうけど…。でももしかしてそのくらいじゃ玉木くんビックリしないとか?それにしてもジュラシックパークのシリーズの吹き替えとはスゴいですね‼でも困りました、以前テレビで放送した時だったか見たことありますけどもぉ怖くて怖くて恐怖しか記憶に残ってません‼テレビの画面でそれだからスクリーンの大迫力の映像を果たして正視できるかどうか自信がないです。でも玉木くんの吹き替えの作品だもの!玉木くんが頑張った成果をちゃんと見届けてあげないと‼私もなんとか頑張って見たいと思います!次は恋愛ものの吹き替えやって欲しいなー。☆前記事の話ですみません、すももさんの「何やってんだかー」→私も思いました~玉木くん、いったいどんな顔してアリスちゃんにあの人形を渡したのかと思うともう可笑しくて可笑しくて。まぁでもだいたい想像つきますよね…あの顔ですよね、あの顔…(^w^) ☆ブライトWも確かめましたとも!シールも貼りましたとも!私は他にスマホの裏に貼ったりパスケースに貼ったり、あと普通の白の丸いマグネットを買ってきてそれにシールを貼って冷蔵庫に玉木くんの写真を貼る時などに使ってます、まぁありきたりですが。
    2015年05月14日 18:30
  • ぱれっと

    度々お邪魔しますm(__)m 前記事の RA★MGの服装の件、私も参考になりました。ありがとうございました。前にハトランから来た申込み受付の通知には「着替えの場所はない」と書いてありますが、そうすると家からその服装で行かれますか?こんなことまでお聞きしてスミマセン‼それともう1つ教えていただけますか?詳しい集合時間とか集合場所とかの通知ってまだこれから送られて来るんでしょうか…? わかる範囲でけっこうですので、教えていただけると助かりますm(__)m すみません、よろしくお願いいたします。
    2015年05月14日 19:05
  • かしゃん

    皆さん、次々と玉木さんのお仕事に、うれしいやら心配やらそちらは大変ですね。こちらはどうもその映画は6月公開のようです。

    最初見たときはどきどきしてましたね、突然おもわぬところから恐竜がおそいかかるのですから。これは絶対見に行きますよ。
    皆さんこわいですよ。でも日本のお化け屋敷だとおもえばおもしろいですよ。なんかおかしなたとえですけど、

    こんどはどの声でしょうか。高い声それとも魅惑の低音、真島ボイスだったらみなさん映画館から無事にでられませんよ。

    アア怖いのみたい、見たい、皆さんご報告感想をよろしくお願いします。
    2015年05月14日 20:39
  • ふうちゃんママ

    すももさん、こんばんは♪
    びっくりニュースでした(@_@。
    もう無いだろうと思っていたのにまたまたこんな大きなお仕事が!連ドラが終了して玉枯れ~とぼやいていていたのが嘘みたい。いっぱいお仕事してくれて、おばちゃんに生きる喜びをありがとう~!(^^)!
    私は「タイムライン」も「ローギャラクシー」も聴いたことがないんですがツイで悪評見る度に悔しくって・・・。これでそんなこと言う人はいなくなると思います。\(^o^)/
    玉木くん、仕事が途切れませんよねー。これは彼の人柄によるところも大きいのかなぁと思ったり。昔から変わらず真面目で誠実・・・。そんな一面が窺い知れる「木馬館便り」はいつ読み返しても嬉しくなります。
    私は今回のRA☆MGには参加できないのですももさん、参加されるみな玉、レポお待ちしています。
    2015年05月14日 21:44
  • みけ

    ジュラシックワールドの件、フライングしちゃってすみません。ビックリして。
    気になって反響をチェックしましたが、玉木さんのことがどうこうじゃなくて、俳優が吹き替えをすることに対する批判がほとんどでしたよね。逆に、マダガスカルが上手かったとか、四人のなかで玉木宏だけは安心できるとか嬉しいコメントもありました(嬉)
    私も洋画を見るときは100%字幕派です(今回だけは別よ)。理由は声優の大袈裟な声が苦手だから。なだぎ武のギャグそっくり。アニメで女の子が戦ってるシーンなんて喘ぎ声に聞こえて困るし(すみません。夜だし、ちょっと酔っぱらってまして)
    タイムラインは見てないですが、マダガスカルは1の時からバッチリでしたよね。アレックス大好きになりましたもん。この頃まだ若かっただろうに。
    若い頃と言えば、今、夜な夜な功名が辻を見ています。出番少なそうだから期待してなかったけど、かわいい!30話でタマ様の家にかくまわれた時、玉木さん演じる康豊様の目から涙が!かわいいよぉ!初め瞳から涙がこぼれてることに気づかなかったんです。でも、唇が泣いてたの。フニッって歪んで辛そうに震えてて、明らかに唇だけで、泣いていたんです。若かりし頃にこんな素敵な演技ができてたなんて感動しました。
    この大河、のだめと平行してやってたんですね。感慨深いです。
    2015年05月14日 22:46
  • 月の下

    こんばんは、すももさん。
    玉木さんはどれだけ仕事をするのでしょうか。なんだか、ちょっと休んで!って言いたいけど、実際休まれると寂しいのですけれど…。
    「ジュラシックワールド」吹き替えで観ますとも!
    吹き替えで観るのは地上波の映画番組くらいかと思うのですが、映画館で観ますとも!!

    好きな声の男性芸能人のランキングに総合で玉木さんが2位だそうですね。1位は福山雅治さん。
    まぁ、今更ですけどねぇ、、、玉木さんの美声は全国民の皆様がご存知でございますわよ。
    夏休みは玉木さんの声に酔いしれましょう。
    2015年05月14日 23:32
  • かおっち

    すももさん、度々すみません💦
    この場をちょこっとお貸しくださいm(_ _)m
    みけさん、私もちょうどおとといから『功名が辻』を観始めたんです! 今頃こんな前の作品を観てる人なんか私くらいだろうなぁ~f^_^; なんて思ってたので、みけさんもいっしょのタイミングで観ていて、なんだかすごぉ~く嬉しいです(≧∇≦) 私はまだ玉木さんに遭遇出来ていないので、みけさんのおっしゃってる素敵な涙の場面が楽しみです💕
    大河なんて観たことがなかった私。玉木さんのおかげで、篤姫も平清盛も鑑賞。 漂白剤も使わなかったのに、毎日ブライトWを使って、好きな人の影響ってホントに大きいですね~(//∇//)← きゃ~書いててなんか照れます(笑)
    あっ、すももさんやみなさんの真似をして私もブライトにシール貼ってみました。他にもスケジュール帳やSuica入れなどにペタペタ(*^^*)
    実はハトランに入ってもらった初めてのグッズ✨ もったいなくてずっと使えなかったんです(笑) すももさんやみなさんのおかげで活用できそうです💕 ありがとうございます(o^^o)
    では、失礼しました~(^^)
    2015年05月15日 09:34
  • すもも

    >パープルポテトさん
    そうそう、アレックスの演技は、あんなに声に特徴のある人なのに「玉木宏だ」と思わせないんですよね。凄いと思いました。いろいろ言う人はマダガスカルを見ていないなら仕方ないなーと思って、そういうツイを見ても今回ぜんぜん悔しくないんです。むしろ「フッ…」と余裕の笑みさえこぼれます。
    2015年05月16日 00:20
  • すもも

    >かおっちさん
    うふふ、スッキリしていただけて良かったです♪マダガスカルのアレックスの演技は、本当にファンの自分でさえもびっくりするほど上手いと思いました。これまでのどの役柄でも聞いたことがないような声や台詞の言い方をしていて、そんな引き出しがいつの間に…!と感心しちゃった。ジュラシック・ワールドはきっとたくさんの人が観てくれるだろうから、玉木くんの良さをたくさんの人に知ってもらえるよう、期待してます!
    あ、私もスマホのカバーにハトランシールをペタッとしました♪
    2015年05月16日 00:46
  • すもも

    >トマトさん
    マダガスカルの時は、アレックスのベン・スティラーの演技を日本語でも忠実に再現しなきゃならないとかでしたっけ、アメリカ側のスタッフがつきっきりでダメ出し指導されたとか言ってませんでしたっけ←記憶があいまいすぎでゴメンナサイ
    そういう難しさも経験済みだし、主役のクリス・プラットは年齢もほぼ同じだし、本当にいろいろ楽しみです。
    過密スケジュールを縫うようにファンのためにRA★MGを開催してくれる、玉木くんの想いに感謝です。今から握手の時に何をどう言おうか考えてますが、感謝の気持ち、応援してますってことを伝えたいー!
    2015年05月16日 00:56
  • すもも

    >HBさん
    「良い事が言えないのなら、何も言わない方がいいよ」
    なるほどー、と思いました。最近どんどん生意気盛りになっていく中学生の息子に伝えようと思います。そして自分も
    彼はこれまでずっと一つ一つのことをコツコツ積み上げてきて、無駄なことなど一つもないって本当にそう思います。
    玉木くん本人に、いつかお会いしてみて下さい!生の玉木宏は凄いです。どんな言葉を重ねても意味を成さないなぁと自分のボキャ貧にがっかりするくらい、言葉では伝えきれないほど素敵です。もの凄いオーラを発してるかと思うと、お茶目な表情だったり、優しかったりガキっぽかったり、なんかもう目まぐるしくてまさに多面体。ぜひ!
    2015年05月16日 01:05
  • みけ

    すももさん、すみません。この場をお借りしてかおっちさんにコメントを。
    かおっちさん、功名が辻見てたんですね!
    やっぱり、のだめ再放送堕ち同士、縁がありますね~。
    大河って始めから全部見てるんですか?私は玉木さんだけが好きなので、玉木さんが出演してる場面しか見てなませんっ。平清盛も、篤姫も、ラストクリスマスも。他は完全早送り(笑)
    さすがに意味が通じない時はあらすじだけ読みながら見たりして。制作側から見たら腹立つ視聴者ですよね。でも、十分楽しいです。他のシーンを見ようとしても寝ちゃうんですよね。今クールの連ドラ見てても退屈で、もはや彼が出てるドラマしか見られない体になってしまいました。そんな時間があったら御手洗の小説読もう、みたいな。
    実は玉木さんファンの人が玉木さんの出演シーンだけ解説しているサイトがあって(第何話の何分ごろから出てるとか)それと照らし合わせて功名が辻を見ています。(そんなファンさんがいらっしゃるんですね)
    功名が辻は30話から一気に玉木さんが出てきます。あと、4話、5話でも少し出てたかな。でも私もまだ34話までしか見てません。もったいないので焦らしながら行こうかなと。
    なんか康豊さまも凄いカッコいいです。義朝様とは違って生意気な弟君って感じで若さが溢れてます。
    もうメインキャストで出てるドラマ、映画はほぼ制覇しちゃったので、小出しにしていかなきゃ。
    唯一見てないのは、愛し君へかな。あとゴーストシステムズ・・・。
    2015年05月16日 09:52
  • すもも

    >ぱれっとさん
    いつもいろいろ妄想していて、洋画吹替えをやってほしいっていうのもいつも思ってたことなんですけど…ほんとに数日前に、あ~そろそろまたやってくれないかなぁと考えてました♪虫の知らせですね♪
    玉木くんをびっくりさせる…前にFCのイベントでなにかやってなかったっけ…?ハトラン(まだタマクラだった時かな?)からの要請で、イベント参加者はなるべくオレンジ色のものを身につけるか手に持って参加してくださいみたいなことがあったんですよ。あったよね?(←誰に聞いてる)
    でもそれを見てもタネ明かししても、玉木くんは「ふーん」みたいなある意味予想通りのドSなリアクションだったというオチ。でしたよね?←だから誰に。
    ジュラシックパークシリーズは、第一弾を見た時あまりの映像に心底驚愕したのを覚えています。まだ今ほどCG作品があふれかえってませんでしたよね。凄いものを見せてもらったという感想でした。あの頃からはさらに技術も発達しているので、久しぶりにジュラシックパークの世界に連れてってもらうのが楽しみです。しかも連れてってくれるのは玉木くんですから
    あ、ジャック人形私もゲットしちゃいました♪服も着せてますよ!
    2015年05月16日 12:07
  • パープルポテト

    すももさん、再びお邪魔します。そう、ファンクラブ10周年記念イベントの時に「オレンジのものを」というのがありました。でも玉木くん、ふ~ん、なんですよね。
    それより前に、私は参加していませんが、2008年のRA★MGの時に、ラジオ体操の代わりに「大きな栗の木の下で」のフリで皆動いて、玉木くんが「あれ?こんなのだっけ?」って言ってるのがありました。まあラジオ体操をしっかり覚えてなかったからで、今ではたぶん玉木くんもラジオ体操を覚えているから、そういうことは出来ないと思いますが……。
     ところで、ドリームワークスの今後の制作予定に「マダガスカル4」ってあるんですね。アレックスにもまた会えるのかも~!
    2015年05月16日 13:07
  • summermoon

    すももさん、こんばんは☆んもー、次から次への出演情報に嬉しい悲鳴o(≧▽≦)o しかもそれぞれ性格の違う作品で、演技はもちろん露出するメディアも異なるから、ファンにはたまりませんが、本人は大変でしょうね~(゚o゚;;
    朝ドラはステラやスタジオパークなどNHK各メディアに、トークイベントや紅白も?ジュラシックパークは関係者の来日プロモに合わせての取材や舞台挨拶、ミタライは雑誌やテレビ番宣、舞台挨拶など。これからしばらく、本編以外でもたくさん彼の姿を見ることができる‼︎嬉しい限りだけど、体調にも演技の質にも気をつけてほしい(いらん世話かな)
    ここ数件のすももさんの記事や皆さんのコメントを読んで、ワタシもお話したいことがたまりにたまってました。いくつか‥‥
    ブライトの笑顔!まさにキラースマイルってやつですか‼︎残念な夫。のスポットCM、最後の小首傾げて「ニコッ」にもやられましたがね。あいくるしすぎる💘
    ボギーのママさんが言及された「細雪」ワタシも大好きで、当時映画館に通ったものです(原作も好きで、今また読み返しながら古き良き関西の雰囲気を楽しんでマス)岸さん、佐久間さん、吉永さん、古手川さんそれぞれに美しく(お花見のシーンの映像美!)石坂さん、伊丹さんのちょっと嫌らしさのある演技もよかった。まさに船場の大店の坊々(古手川さんの恋人役)は、確か落語家の方が演じていた。これもまたボギーのママさん仰るとおり「役に染み渡る人間性」ですよね。彼の作り上げる人物像が楽しみ。
    2015年05月18日 00:47
  • HB

    すももさん又お邪魔します。tamaki Hiroshiと検索していて、見つけた英語のブログ。今朝の5時半から、数時間読み続けていました。英語の表現がとても巧みで、素晴らしいので、英語が母国語なのかなと思って、主人に読んで貰って聞くと、表現はアメリカ人ぽくない所もあるけど、文はとても上手との事。主人は文学的な物は書か無いのですが、書くのが仕事なので聞いてみたかった。もしかしたら香港在住の方? 海外でこうして英文でブログを書いて玉木宏を愛でている人がいるのだと思ったら嬉しくなって、今日は1日幸せな気分でした。特に鹿男あおによしのコメントが素晴らしかったです。中には私は使わない少し過激な表現もありましたが、気持ちは よくわかるし私が言えない分、読んでスッキリとした所もありました。今日は会社での浅尾さんの出番の短さや、その他色々...。英語に興味ある方、オススメです。タイトルにYey、Pandaとある。すももさんや他のブログを書き続けている方たち、ツイートで情報を提供してくださっている方たち、あつい玉木愛にいつも感激。私もいつかなんらかの形で、関わりたい。どういう風にかはまだわからない。
    2015年05月18日 11:48
  • すもも

    >かしゃんさん
    お返事遅れていてゴメンナサイ。フランスではアメリカと同時公開なんですね。
    ジュラシックパークは第1作と第2作しか見てなかったと思うので、当時よりさらに映像技術も進化しているだろうし、とっても久しぶりで楽しみです。ましてや玉木くんの声…はい、きっと感想を書きますが、玉木くんの声の魅力はやはり聞いて頂かないと伝わりません~DVDがでたら堪能して下さいね!
    2015年05月18日 15:25
  • すもも

    >ふうちゃんママさん
    お返事遅れていてゴメンナサイ。
    私はゲームはしないので、「ローグギャラクシー」は聞いたことがないんです。「タイムライン」は聞きましたが、まあそりゃ若いし経験不足がチラッと伺えるかもねってくらいで、もちろんプロの声優さんとくらべたら劣るでしょうよってくらいです。でもアレックスはプロにも劣らない出来栄えだったと思います。彼は確実に進化してるんですね。早く映画館に行きたいなぁ!
    朝ドラの方もクランクインしたらしく、玉木くんはそちらにももう参加しているんでしょうか?身体が一つじゃ足りないくらいの仕事ぶりですが、そんななかでRA★MGを開催してくれるので、感謝しかありません。感謝の気持ち、ふうちゃんママさんの分までしっかり伝えてきますからね!
    2015年05月18日 15:30
  • すもも

    >みけさん
    私にとって念願の玉木くんの洋画吹替え!満を持してという感じです。洋画ファンが本職でない人の吹き替えに反感を持つのは十分理解できます。私自身がそっち派ですから(みけさんと同じ)。だからこそ玉木くんの今回のお仕事が嬉しくて。きっと彼はやってくれると信じていますから。洋画ファンをぎゃふんと言わせてくれるって♪
    功名が辻、私も最近ようやく康豊様の出演シーンを全部見終えました。特に初めのころのザンバラの汚れた感じが素敵です大河初出演の初々しさがあり、時代劇にも慣れていないにもかかわらず、声の出し方の良さとか所作など、すでに時代劇へのフィット感の高さが伺えますよね。この数年後にあの義朝が生まれるのかと思うと…私も感慨深く見入ってしまいました。
    2015年05月18日 15:38
  • ぱれっと

    すももさん、こんにちは。度々お邪魔します。先日お聞きしたRA★MGの件ですが、詳細が書かれたパンフ、しおりが今日届きました!(ちなみに注文してあったグッズも今日届きました(^^))お騒がせいたしまして申し訳ありませんでしたm(__)m 何しろ初めての参加で一人参加なので不安もいっぱいですが、今日来たグッズを眺めながらパンフを読んでたら余計に緊張してきて早くもお腹が痛くなりそうです(;゜゜) でもでもとにかく楽しみです‼いいお天気になるとイイですね! それから以前のイベントの時に「オレンジ色」の物を身に付けるというお話、そう言えば聞いたことありました!確か、去年の大妻女子大のトークショーの時に隣の席の方に声かけたら会員の方で、その方がその話をされてましたぁ。玉木くんってどんなことすればホントにビックリしてくれるんでしょうねぇ。ちなみにそのトークショーの時は2階席で遠くてオペラグラスでやっと顔がハッキリわかるくらいの距離でしたが、それでも初めての生玉木くんに興奮と感激で足はガタガタ震えちゃうしで大変でしたっ。なのでRA★MGに行ったら自分がどうなちゃうのか心配、玉木くんを目の前にしてちゃんと声が出るか自信がないです(--;)……でも頑張ります‼ちゃんと今の想いを玉木くんに伝えてきたいです。ここのところ「平清盛」の鑑賞が滞ってます。借りようと思う巻のいつも先3巻くらいがレンタル中で。なので「巧妙が辻」を借りようと思ったら全巻レンタル中でした!( ゜o゜)。で、今「篤姫」見始めました。こんなキレイなキラキラした坂本龍馬でいいんですか!?最初に出て来るまだセリフもないシーンを見て(・・;)になりました。それからやっと「IMAT」が1だけですけど見れまして、あと今「リモート」を見始めました。玉木くんかわいすぎて困ります(≧∇≦)
    2015年05月18日 15:42
  • すもも

    >月の下さん
    福山さんが1位というのは、まあもうそういう呼び声高いからそう答えておこうという人がほとんどなのでは?私は特にいい声だと思ったことがないので…低いだけかなと(disってるわけではありません)。
    玉木くんの声の魅力は「低さ+色気+品のある響き」だと思うんですよね~。そしてほかにああいう声の人がいない。以前、音楽スクールのボイストレーナーの方が選んだランキングでも2位でしたが、その時の1位は大和田伸也さんでした。福山さんは8位でした。全国公開だし東宝だし、たくさんの人の元に玉木くんの美声が、演技のうまさが届きますね♪♪
    2015年05月18日 15:49
  • すもも

    >パープルポテトさん
    そうそうFC10周年イベントでした!リアクションしないっていうのはほんとだな~と実感しましたよね。
    そう、「マダガスカル4」もあるんですよ!公開はまだ先のようですが、こっちも楽しみですね♪アレックスが日本にきたりしないかなー。
    2015年05月18日 15:52
  • すもも

    >summermoonさん
    そうか…お仕事に付随してくるたくさんの宣伝関係のお仕事もあるんですね。楽しみだけど本当に大変そうですね…玉木くんは体力があるから大丈夫!でもちゃんと健康管理・健康診断とかはやってくれてますよね。体力筋力があるのと、内臓が健康であるのとは関係ないですからね。でも責任感の強い彼ですから、過信することなくやってくれると思います。もちろん演技の準備もね♪
    ブライトWの玉木くん、まさに「愛くるしい」爽やかで愛くるしくて可愛くて…35歳??
    朝ドラの方にも入っているのかな。京都にいるとかいないとか。頑張っているんだと思うと、玉木くんに会えなくても寂しくありません!
    2015年05月18日 15:58
  • すもも

    >HBさん
    アジアではのだめが観られているし、韓国や香港で玉木くんはとても人気があるそうですね。今やネットでなんでも見られますから、中東やヨーロッパにも玉木くんのファンはいるんですもの♪「玉木宏に似てる」と言われる人を見てみても、たいてい全く似ていないんですが(特に韓国のアイドルの方とか)、私が唯一「この人玉木くんに似てる!」と思った人がいて、名前は分かりませんがロシア人のモデルさんでした。少し前のトヨタの宣伝に出ていた人です。玉木くんはヨーロッパの香りがするんですよね~
    オススメのブログ、のちほど探してみますね。ありがとうございます♪
    2015年05月18日 16:02
  • すもも

    >ぱれっとさん
    「リモート」はつい先日全部観ました!可愛くって、出てくるたびにかーわーいーいー!と叫んでしまいました。ほんとに…今はすっかり大人のいい男に成長して男として理想的ですよね。
    私の元にも今日RA★MGグッズとしおりが届きました!楽しみですね~。今から何を話すか決めておかなきゃ…けっきょくいつも決まり切ったことしか言えないんです。緊張するのは仕方ないですヨ!だってあんなに素敵なんだもん生玉木&生御手洗ですよ!←よけいに緊張をあおる
    2015年05月18日 16:08
  • ぱれっと

    すももさん、何度もすみません。今日書かせていただいたコメントで、私、「功名が辻」の字を間違えていました。失礼いたしました。私、時々誤字脱字があるかもしれません、スミマセンm(__)m 書きついでにもう少しお邪魔します。声の話とは関係ないかもしれませんが、最近、車を運転する度に、「あ~横に玉木くんが乗っててくれたらどんなにか楽しいだろう~」とか、逆に「玉木くんが私の車を運転してくれて、私が助手席だったらどんな感じだろう~?」とかってつい妄想スイッチが入っちゃってます。で、よりリアルに妄想できるように スマホで「Naked」の音源(何度も聴いてるやつですが)を流して玉木くんのしゃべり声を横に聴きながら運転してます。まぁ要はラジオを聴きながら運転するのと同じなんですけど…。でも玉木くんの話にたまに相槌うったり、面白い話の時はつい笑っちゃったり(もちろん一人で運転する時しかやりませんよ)まぁ実際、玉木くんが助手席にいたら直ちに運転どころじゃなくなると思いますけどっ。玉木くんって車ではどんな音楽聴くのかなーとか、どんな曲かけてあげれば喜ぶのかなーとか。どんな話しようかな~とか、やっぱりドライブするなら海かな~とか。いいなぁ、玉木くんを私の愛車に乗っけて走りたい!しかも密室ですよ、密室!二人っきりの空間ですよ(//∇//)本当は玉木くんの愛車の助手席に乗せてもらうのが理想ですけどねぇ…。一生叶うこともない夢ですけど憧れますねぇ、玉木くんとドライブ…。でもいいんだ、もうすぐ玉木くんに会えるし握手もしてもらえて、一瞬でも一言しゃべれるんだから、それで充分すぎるくらい幸せです…。長々と失礼しました。すももさん、読み捨てちゃってくださいね。

    2015年05月19日 01:22
  • みけ

    すももさん、お返事書き終えられた後で、タイミングが悪くて申し訳ないんですが、ずっと気になってたことが書かれていたので、たまらず乱入です。
    私、ツイッターのリアルタイム検索を一日に何回もするのが日課になってるんですが、韓国のアイドルさんが玉木さんに似てるってコメントがもの凄く多いですよね。
    そして、全然似てない・・・。画像も連投されてて飛ばすのに嫌気がさしてます。人気あるのかしら?私は全く知らないけど、とにかく似てないです。
    それから、燭台切光忠に似てるっていうのもやたら見ます。こちらは画像検索したら、なかなかカッコ良かったので、ふむふむ、まんざらでもないぞ、ありがとうって感じで見てます(←何様!?)声も似ているらしく、ちょっと興味あります。なんか、玉木さんの写真に眼帯をかけて瞳を黄色した画像が出てて、光忠ファンの人に絶賛されてますよね。
    他にも、玉木さんって「実写化するなら誰?」みたいな話題で名前が挙がることが多い気がして嬉しくなります。
    私は、玉木さんが演じた千秋先輩も、朝尾さんも、御手洗も原作を超えたカッコ良さだと思っているので、世間の人からも期待されてるのかと思うと、誇らしいような気持ちになります。
    光忠って、たぶんゲームですよね。私もすももさんと同じくゲームをやらないのですが興味があるのでちょっと調べてみようかなと思ったりしてます。
    とにかく玉堕ちしてからあらゆる事に興味が湧くようになり世界が広がっていく毎日です。ただし玉木さんがらみ限定で。

    2015年05月19日 01:31
  • かおっち

    すももさん、みなさんこんにちは(^^)
    私も昨日RA★MGグッズが届いて、ずっと眺めてはニマニマ~っとしています(//∇//) ←かなりあやしい(笑)
    残念ながらRA★MGには参加することができないので(泣)、代わりに明日エアロビレッスンで、早速Tシャツとタオルとドリンクホルダーを使います*\(^o^)/*
    それと、以前のすももさんのRA★MGに参加された記事を読んで、楽しませてもらっています♡ ( すごく丁寧に書いて下さっているので、行った気分になってドキドキしながら何度も読んでます!笑)
    すももさん、参加されるみなさん、どうぞたっぷり楽しんで来て下さいね~(*^^*) お土産話お待ちしております♪

    それと玉木さん似と載っているツイ、私もたまに見つけて… ( ̄◇ ̄;) と固まっております(笑)
    ゲームキャラの方はよくわかりませんが、 玉木さんは浮世離れした美しさを持っていますからね~!空想の世界のキャラでさえもなんなく見せてくれそうですよね(≧∇≦)

    それから、みけさん> ホント再放送堕ちでしたね(*^^*) あれからまだ1年経っていないのに、お互いに作品を随分観ましたよね~^_-☆ 私はきっと50作品近くだと思います。どんだけ今まで観ていなかったのか!(笑)
    あっ、大河は平清盛はすももさんの解説付きだったので全部観ました*\(^o^)/* でも篤姫は玉木さんが出てる回からラストまでしか観てないです。(笑) 康豊さま、やっとゆうべチラリと遭遇❗️ホント若さみなぎる初々しい弟ぎみですね!(笑)ちょい生意気イイですよね💕(//∇//)
    同じ武士の弟でも笙ノ介さまとは全然違う~(笑)どちらも素敵です💓 今後が楽しみです♪
    2015年05月19日 12:09
  • カリフォルニアのラッコ

    すももさん、みな玉、こんばんは!
    すももさん『ジュラシックパーク』のリンクありがとうございました!!玉木君のチェックのシャツ姿が素敵♡公開は夏休みなんですね~。去年の幕末高校生からもう一年経つなって信じられません。しかもその後今に至るまでの玉木君の奮闘ぶり!まさに躍動の年ですね。前回の『マダガスカル3』の時は一時帰国中で映画館で鑑賞できたんです。それまで映画館で玉木君の作品を観たことがなかったので、声の出演だけど私の記念すべき作品でした♡♡あの大きな空間に玉木君の素敵な声が響き渡って、なぜかすごーくドキドキしながら見始めたのに、そのうち玉木君じゃなくって、完全にアレックスとしてストーリーに没頭しちゃいました。それほど玉木君の声の演技力すごかったですよね!!
     そして!RA★MGに行かれるすももさん、みな玉、いよいよ近づいてきましたね♪参加できないのに、なんかわくわくするんです。DVDとか見ると本当に普通に玉木君がうろうろしていて(笑)でも皆おきてを守ってすんごく一生懸命に参加してて、玉木君に群がったりしてなくって、すごくいいなって思うんです。あの玉木君がすぐ近くに普通にいるっていうシチュエーションがすごいなって思います。もし将来私が参加できる時が来たら、私絶対に失神しそう!!(笑)というか金縛りにあったように動けなくなりそう。今の玉木君のビジュとか最高に好みなので(いつも最高!って思うけど)行かれる方が羨ましいです。感想を楽しみにしていますね!!今回は参加しないけど、かおっちさんと同様、私もグッズ購入しました♡しかも驚いたことにここアメリカなのに今日届いたんですよ!!ちょうど今月末に勤務先の学校の運動会があるので、これを着て参加します。これで繋がってるって思ったらムフフの気分です♪♪
    2015年05月19日 17:44
  • かしゃん

    すももさん、たまきさんのイベントに参加されるのですか。
    つまこいでしたら私の故郷です。掛川の駅からいくのですか。
    それともバスかな。
    掛川城は山内一豊いたところ、弟の康豊も留守を守っていたところ、功名が辻がらみでご縁を感じます

    すももさん、運動会楽しんでください。幸運、もちろん玉木さんをタッチの幸運を祈っています。
    2015年05月19日 23:09
  • かおっち

    度々本当にすみませんっ💦m(_ _)m

    今、今、日刊スポーツの記事で新次郎さん発見っ❗️❗️
    みなさまもうご覧になりましたでしょうか?
    なんて、なんて素敵な若旦那姿でしょう💓💓(≧∇≦)
    品があって粋な感じで… かわいい💕
    あさちゃんもお着物姿で艶やか✨
    もう少し待てば、これ見てムービーでも配信されるみたいですね! 楽しみです(*^^*)
    今寝る前に見つけて興奮して眠れなくなっちゃったので、こちらに駆け込んじゃいました。 失礼しました。
    どうぞ私の書き込みはスルーしていただいて、次の記事へ行ってくださいね^_-☆
    2015年05月19日 23:10
  • 月の下

    すももさん、こんばんは。

    もうすぐRA★MGですね。
    初めての生玉木さんです。
    本当に玉木さんに逢えるなんて、信じられない。

    失礼して。
    みけさん是非お会いしたいので、すももさんにメッセージを託しました。
    よろしければ、すももさんにメッセージを入れてくださいますか?よろしくお願いします。

    玉木さんは新次郎さんなんですね。
    9月までまだまだですが、早く早くと気がせいてしまいますね。玉木さんがお三味線を弾いている姿をみたら習いたくなるかもしれません。危ないなぁ。
    2015年05月21日 20:04
  • たーぼー

    すももさん、みな玉今晩は\(^▽^)/
    またまた、ご無沙汰してしまいました。
    以前こちらで、へろへろ真島の動画に食いついて頂いたみな玉、お役に立てて嬉しいデス(^O^) 玉ともさんがいないので、こちらでみな玉と繋がっていると思うと、本当に嬉しいし、楽しいデス。ここを提供してくださるすももさんに、改めて感謝です。
     色々お話したいことがあったのですが、(玉木宏が素敵だとか、男前だとか←知ってるって)一度コメント入れたらはじかれてしまったので、また来ます(^_^;)
    2015年05月22日 01:26
  • すもも

    >ぱれっとさん
    誤字脱字は私もよくやるのでお気になさらず自分のコメントを自分で修正・削除できるブログなら良かったんですが、ここはそういう機能がなくって
    うんうん、ヒロシ妄想ねやりますけど…リアルにニヤニヤしちゃうので、周りに人がいない時だけにしましょうね。玉木くんはドライブする時はやっぱりロックでしょうかね~。以前のインタビューではFall Out BoyとかNickelbackとか好きって言ってましたよね。アヴリルのことはまだ好きなのかな。きっと新しい曲もたくさん聴いていそうだな~。マーク・ロンソンとかファレルとか♪コールドプレイとかアデルとかジョン・メイヤーとか自分の好きなものも教えてあげて一緒にライブに行こうとか!むきゃ~←ついでに妄想させていただきました♪
    2015年05月22日 13:43
  • すもも

    >みけさん
    ↑で月の下さんからのコメントにもありますが、よろしければブログ右端の「メッセージを送る」というところから、私宛にメッセージをくださいませ

    私もツイ検索が日課です玉石混交であっても、ツイッターは情報の速さではやはりピカイチですよね。
    光忠というのは最近人気のゲームのキャラクターのようですね。日本刀をキャラクターに見立てた乙女ゲーみたいなやつ??よく知りませんが、そのキャラに似てるとか似てないとか、実写化するなら玉木宏で!とか。カッコいいキャラのようなので嬉しいけど、今さら玉木くんがやる訳ないでしょ!と言ってあげたい(笑)。韓国アイドルの方は2人ほど名前が挙がっていて、それぞれのファンがご自分の贔屓をかっこいいと言うためのダシに玉木くんの名前を挙げて喩えているようだけど、申し訳ないがぜんっぜんっ似てないですよね。どんだけプラス思考なんだと←口が悪くてスミマセン
    まぁ玉木くんは美形の代名詞みたいなものだから、ちょいちょいダシにされるのは仕方ないですが。「球界の玉木宏」とか「台湾の玉木宏」とか。どの人も全然似てないけど、要するにそれくらいカッコいいんですよと言うことが言いたいらしいですな。
    2015年05月22日 14:07
  • すもも

    >かおっちさん
    私も去年のハワイRA★MGのTシャツ、行かないのに買ってしまいましたよ!でも胸のあきが激しくて着れてないという…
    玉木くんは本当に二次元の人みたいな綺麗さがありますよね。あれだけ整った顔立ち…そう言えば去年の幕末高校生の番宣番組で、インタビュアーのお笑い芸人さんが玉木くんの顔を見て「すっごい顔ですねぇ~!!」と感嘆していました。隣に石原さとみちゃんがいるのに、さとみちゃんに「かわいいですねぇ!」「きれいですねぇ!」と言うより先にですよ。なんちゅう言い方だと思ったけど、なんて素直なんだろうとも思いましたよ。きっと驚いたんでしょうね。こんな人がいるんだ…と。新次郎さんのビジュアルも、こんなに早く見せてもらえるとは思ってなかったのでびっくりしました!素敵でした~これについてはまたのちほど♪
    2015年05月22日 14:15
  • すもも

    >カリフォルニアのラッコさん
    ほんとうに、玉木くんの後を追っかけていると一年があっという間です!『マダガスカル3』を見に映画館へ通ったことさえ、つい最近のような気がしてるのに~←老化?
    アレックスの演技はほんとにすごく上手くて、玉木宏であることを忘れて聴き入ってしまうんだけど、どのへんだったかな、「さぁ、涙を拭いて」と誰かを慰めるシーンがあって、その声のあまりの優しい響きにいちいちドキドキしてました
    運動会で誰も玉木くんに群がったりしないで、ちゃんと競技に一生懸命参加している…そういうファンの姿を誇りに思うと玉木くんは言ってくれたんです。それだけの信頼をもらったのだから、私たちファンもさらにちゃんとしなきゃって思います。
    ラッコさんもRA★MGグッズを購入されたんですね!いつかラッコさんも参加できるといいですね♪勝つためにしたり顔でズルしたりするヒロシくんが最高に可愛くてかっこいいですよ!
    2015年05月22日 14:26
  • すもも

    >かしゃんさん
    はい、運動会参加します!つま恋は初めて行くのでいろいろ不安なんですが東京駅からバスです。遠いなぁ~と思いましたが、このハードな撮影スケジュールを縫って開催してくれること自体、玉木くんにとって凄いハードスケジュールなのに、文句を言ったらバチが当たります。かしゃんさんの故郷、康豊様ともご縁のある場所だったんですね。しっかり楽しんできます。怪我しないように祈っていてください
    2015年05月22日 14:33
  • すもも

    >月の下さん
    昨日は失礼しました
    きっとね、生で玉木くんに逢った後になっても、本当に逢ったなんて信じられない…と思い続けますよ
    新次郎さんのお三味線姿、想像するだけでたまりません~!たしかに、習ってみたくなるかも
    2015年05月22日 14:36
  • すもも

    >たーぼーさん
    たーぼーさんのおかげで、みな玉がかわいいへろへろ真島動画をご覧になれたかと思います。ありがとうございました♪はじかれただなんて、なにかイケナイことを書かれてたんでしょうか?うそうそ、またの書き込みを楽しみにしております!
    2015年05月22日 14:40
  • 名無し

    吹き替えはダメで字幕は0k。
    そんなんあんたの押し付けやん。

    なぜ吹き替えを見たらバカになるのか、なぜ字幕を見た方がいいのか、具体的な理由、根拠はどこにあるんですか?

    根拠も書かずに何偉そうに書いているんですか。

    文章見た限り玉木さんのファンでしょうが、向こうの俳優さんはそんな有名じゃないからって、そんな書き方失礼に当たりませんか?

    吹き替え見たらバカになるって、なんでそんな極端なこと言うんですか?

    あなただって字幕をバカにされたらむかつくと思います。

    吹き替えが好きな自分にとって正直腹が立ちました。

    洋画を吹き替えで見るなんて邪道、そんなことしたら作品の半分を味わえないなんてのも、あなたはそう思ってもいいけど、他の人はそうじゃないってことぐらいわかってくれますよね。

    やっぱり字幕派は通ぶりたいだけなんですね。

    役者の生の演技たしなむのが洋画のたしなみとか思ってるんですね。



    2015年05月22日 16:09
  • すもも

    >名無しさん
    まず、初めて人のブログに書き込むのに挨拶もなしにブログ主に対して「あんた」呼ばわりされるようなあなた様に、失礼とか偉そうとか言われる所以はありません。
    ちなみに字幕を見たらバカになるとと書いたのは、確かにちょっと極端な言い方ですが、私の本音です。文字を読むのを億劫がる風潮が、単に私の気に食わないというだけのことです。吹き替えをバカにしているのではありません。現に、ドラマは吹き替えで楽しんでいる旨、本文中に書いています。
    玉木宏さんが中国映画に出演した際、彼のセリフは中国語俳優による吹き替えでした。彼は中国語が話せないので仕方のないことですが、やはりとても残念でした。玉木くんの声も台詞の言い回しも味わえないのは、ファンとしては「半分しか」作品を楽しめない気分でしたから。
    貴方もご自分の好きなもの、主張がおありなら、こんな他人のブログでぶつけるのではなく、ご自分の場所で主張なさってはいかがでしょうか。文面から、貴方は玉木くんのファンではないようですね。わざわざ検索でお越しいただいたようですが、今後またこの件で私と話したいことがおありでしたら、ここではなく直接メッセージをください。基本的にこの場は、玉木宏を愛する者たちがその気持ちを分かち合う場ですので。
    2015年05月22日 16:45
  • kiki

    すももさん、
    すっかり乗り遅れちゃいました
    「マダガスカル」は、これが玉木さん???って、びっくりした記憶があります…
    玉木さんって、声優でも生きていけそうですよね、限りなくもったいないけれど
    マダガスカルといえば、最近、笑っちゃったのは、カンバーバッチさんがマダガスカルのスピンオフの「ペンギンズ」に声を当てたんだけど、カンバーバッチさんが、実は、”penguin"って発音ができてない(爆)っていうツッコミがニュースになってて、確かにできてなくって(おなか痛くなるレベルなんですよこれが)、結果的に宣伝になっちゃったっていう(爆)
    ジュラシックパークシリーズは玉木さんが吹き替えしてなくても絶対観る予定だったのですが、今回は字幕も吹き替えも堪能できそうで、2度美味しい♪
    吹き替えは、映像表現に集中できるっていうメリットもあるけれど、あちゃら言語で書かれた脚本の完成度が高かったり、役作りが素晴らしかったりしたとき、醍醐味が薄められちゃうっていうリスクはありますよね。端折り過ぎとか誤訳とか(…)けっこうあるし私は、ダマされたくないので、基本的に字幕です。
    吹き替えといえば、「ロッキー」で唖然としたのが忘れられません。ささきいさおさんって私は好きだけれど、やっぱり本人が人生かけて脚本を書き演じただけあって、スタローン、ごめんなさい=って思いましたもの。たまたまCATVつけたら字幕でやってて、吹き替えで子供の頃観て観た気になってたけど、もう別物で…後日、改めて通しで観て、やたら感動しました…
    人気アニメの声を当てるって、玉木さんが後々、おちびちゃんができたとき、最高の宝物になりますネ。
    2015年05月22日 19:48
  • すもも

    >kikiさん
    玉木くんが声優…うん、もったいない!!(きっぱり) たとえ声優としてキャリアをスタートしても、表に出てくる仕事に引っ張られるでしょうね。
    カンバーバッチさんが「ペンギンズ」にご出演されたんですか!うわ~それは観て(聞いて)みたいです!
    今夜放送のあった「ハリポタ」、昔字幕で観たんですが、その時ハーマイオニーちゃんがやたら可愛かった印象があったんです。台詞の言い方も声も演技も、おませで生意気で、でも賢くて可愛くってしょうがない女の子…今夜の吹き替えも感じは似てるのかなと思ったけど、やっぱり本人の演技の魅力には敵わないなと感じました。でもたまに吹替えの演技が本人の演技を越えてくることもありますよね。これも純粋に個人の好みの問題ですけどね。
    2015年05月23日 01:32
  • すもも

    >名無しさん
    前回のコメントのお返事にて、今後また私とこの件でお話なさりたいなら、メッセージを送ってくださいと申し上げたにも関わらず、再度このブログ、コメント欄の趣旨と合わない書き込みをなさったので、申し訳ありませんが今回の貴方のコメントは削除させていただきました。もしまだご意見がおありなら直接メッセージをください。(このコメント欄ではありません)
    それからご指摘の、私の書き間違いですが、おっしゃる通りですね。後ほど訂正したいと思います。ご指摘ありがとうございました。
    2015年05月26日 19:06
  • すもも

    5月22日の名無しさんへの返信中、間違いがあったので訂正します。(直して再掲するとコメントの順番が狂っちゃうので、訂正部分のみここに載せます)
    誤「ちなみに字幕を見たらバカになるとと書いたのは」→正「ちなみに吹替え版を見たらバカになると書いたのは」の誤りでした。(ついでに一個多い「と」も訂正
    2015年05月27日 15:30
  • すもも

    >トトさん
    先ほどお返事書こうとして間違えてコメント消してしまいました。ごめんなさいm(_ _)m
    せっかく玉木くんのファンだとおっしゃってくださったのに。。
    今日は仕事で、いますぐできませんが、コメ返ししますのでお待ちくださいね。
    2015年09月22日 09:46
  • すもも

    >トトさん
    それともマラマラさん、あるいはカラトさんと呼びかけた方がいいでしょうか?同じ方ですね、今確認しました。
    残念です。玉木ファンを名乗ってでも私に返事を書かせようとなさるなんて。この場所は、玉木くんを応援する人のための場所です。字幕か吹き替えかなんて議論をする場所ではありませんよ。それにむしろ、主張なさりたいことがおありならご自分の場所(ブログやサイト)をお持ちになったらいかがでしょう。そこで同好の士を募り、思う存分語り合えばよいと思います。その方がずっと楽しいですよ♪
    もう今後貴殿と言葉のやり取りをすることはないでしょう。楽しいネットライフをお過ごしくださいね。
    2015年09月23日 07:11

この記事へのトラックバック